To get this contribution to work with paypal system is very challenging. What works is to make a copy of the email template for use specifically for paypal. Also depending on the version of paypal payment module in your store use the order object to get order information for populating various variables in the email template.
